英瑞英国诗人乔治-英瑞出身于一个木匠的家庭。他在上流社会中从不隐讳自己的出身。
有个贵族子弟嫉妒他的才华，在众人面前想出出他的“洋相”，就高声地问道：“对不起，请问阁下的父亲是不是木匠？”
“不错，您说得很对。”诗人回答。
“那他为什么没把你培养成木匠？”
乔治微笑着，很有礼貌的反问：“对不起，那阁下的父亲想必是绅士了？”
“那当然！”这位贵族子弟傲气十足地回答。
“那他怎么没把你培养成绅士呢？”
帕格诺尔法国作家马塞-帕格诺尔67岁时，出席马赛市一所以他的名，字命名的学校的开学典礼。他对学生说：“我看见我的姓名以斗大的金字写在你们学校大门的上面，可是，我宁愿看见它以红色小字写在学生名册上。”
这位著名作家显然在慨叹岁月已在不知不觉中消逝。几个月后，有人问他：“你愿意做个什么人？”他答道：“任何在2000年活着的人。”
勃朗宁英国诗人勃朗宁作起诗来没完没了，从不知厌倦，可他却十分憎恶任何无聊的应酬和闲扯。
在一次社交聚会上，一位先生很不知趣地就勃朗宁的作品向他提了许多问题，勃朗宁既看不出问题的价值，也不知道他到底用意何在，便觉得十分地不耐烦，决定一走了之。于是，他便很有礼貌地对那人说：“请原谅，亲爱的先生，我独占了你那么多时间。”
果戈里果戈里是19世纪俄国的大作家。有一次他正在津津有味地向诗人茹科夫斯基朗读一个剧本。读着读着，忽然发现诗人已经发出轻微的鼾声。他立即停止了朗诵。诗人被惊醒过来，感到十分抱歉。可是，果戈里却真诚地对诗人说：“我希望听到您的开诚布公的批评，而您的瞌睡就是最好的回答。”
说完，立即把手稿投入熊熊的火炉之中。
法朗士有一天晚上，法国作家阿纳托尔-法朗士突然想起曾经接受了一位公主的邀请，可他去晚了，晚餐之后，公主悄悄地对一位朋友说：“这位尊敬的法朗士先生为自己晚到半小时而深表歉意，可他却不知道他整整提前了七天！我邀请他来晚餐是在下个星期一。”
杰克-伦敦
美国作家杰克-伦敦出了名以后，先后收到不少女人向他求爱的情书。其中有一位贵族小姐这样写道：“你有一个美丽的名誉，我有一个高贵的地位？这两者加起来，再乘上万能的黄金，足以使我们建立起一个天堂都不能比拟的美满家庭。”
杰克-伦敦在回信中却写道：“根据你列出的那道爱情公式，我看还要开千方才有意义。而我们两个人的心就是他们的平方根；可是很遗憾，这个平方根开出来的却是负数。”
威尔斯英国小说家赫伯特-乔治-威尔斯在为他举行的一个宴会后拿错了帽子。当他过后发现了这个错误时，尽管看出帽子的主人的标记就在帽子里面，但他还是决定不把帽子归还失主。因为他发现这帽子他戴了很合适，而且越戴就越喜欢它。最后，他给帽子的主人写了封信：“我偷了您的帽子，而且我喜欢上了您的帽子，因此我要保留您的帽子了。每当我朝帽子里看的时候，就想到您和您那极好的雪利酒。我向您脱帽致敬。”
科佩有一次，一位不太出名的作家的妻子跑来找法国著名诗人、法兰西院士J-科佩，请他在法兰西学院选举院士时帮他丈夫一次忙，她说：“只要有你的一票，他一定会被选上。如果他选不上，一定会去寻短见的。”
科佩答应了她的要求，投了她丈夫一票，但此人并未选上。
几个月后，法兰西学院又要补充一个缺额了。那位太太又来找科佩，请他再鼎力相助。
“呵，不，”科佩回答说，“我遵守了自己的诺言，但他却没有遵守。因此，我不好再履行义务了。”
科布在第一次世界大战期间，美国作家欧文-S-科布被派往比利时采访德国人入侵的真相。他和3个同伴乘出租车前往比利时总指挥部，途中被德国人逮捕了。
他们受到严厉的审讯。在第一次延续了一个通宵的审讯中，科布显得越来越焦急不安。最后，他向审讯人大声喊道：“先生，不管你是否打算枪毙我们，总该允许我们提个要求吧？”
德国人问：“什么要求？”
科布回答说：“你能通知我们的出租汽车司机，让他把计程器关掉吗？”
科克特一次，有人问法国文学家科克特：是否相信世界上存在“运气”这码事。
科克特说：“当然相信，否则，我就无法解释那些并不令我喜欢的成功和喜悦了。”
在一次关于作者与出版人关系的讨论中，科克特的出版代理人贝尔纳-格拉塞提出了自己的看法：出版人比作者更为重要，他是产品能问世的关键。
科克特以讽刺的口吻劝格拉塞说：“也许你应该摹仿电影制片人，用特大号铅字印上‘出版人：格拉塞’，用特小号铅字印上‘作者：科克特’。”
一天，科克特参加了有不少熟人在场的交谈会。中途有个人提到了有关天堂和地狱的话题，并请科克特发表自己的高见。
科克特彬彬有礼地拒绝对此发表任何看法，他说：“请原谅，我不能谈论这些问题，因为无论是天堂还是地狱，都有一些我的亲朋好友在那儿。”
哈米特美国小说家达希尔-哈米特同女剧作家莉莲-赫尔曼同居多年。他们时常吵得不可开交。当他们俩都喝得醉醺醺的时候，他总是对她大发雷霆，在房间里踱到前踱到后。有一次他竟把一截燃烧着的香烟吞进嘴里嚼了起来。
“你在干什么？”她问。
“让我烧我自己吧，免得来烧你。”小说家回答说。
契柯夫有一天，一位长得很丰满、穿得很漂亮的美丽健康的太太来看望俄国作家契柯夫。
她一坐下来，就装腔作势地说：“人生多么无聊，安东-巴甫洛维奇！一切都是灰色的：人啦，天啦。海啦，连花儿都是一样。在我看来什么都是灰色的，没有欲望。我的灵魂里充满了痛苦……这好象是一种病……”
契柯夫眯起眼睛望望面前的这位太太，深信不疑地说：的确，这是一种病，它还有一个拉丁文的名字：“装病。”
那位太太幸而不懂拉丁文。
桑德堡一次，一位年轻的剧作家很想请美国诗人、小说家和传记作家桑德堡谈谈对自己新写的一个严肃话剧的看法，他便请诗人观看该话剧的彩排。
演出开始不久，桑德堡就沉入梦乡，并鼾声大作，一直到结束。这位剧作家无可奈何地抱怨说：我是多么想听到诗人的意见啊，可你却一句话也没有。
桑德堡惊讶地说：“难道你一点没听到，那鼾声不就是意见吗？”
埃梅马塞尔-埃梅是本世纪法国最著名的文学家之一。有一天，一名记者对埃梅抱怨说，现代社会阻碍了人类的自由发展。
“我不同意你这种说法”，埃梅温和地说，“我觉得我是完全自由的。”
“但是，毫不疑问，你得承认你的自由受到限制。”
“这倒是的，”埃梅答道，“我不时发现我极大地受到词典的限制。”
莎士比亚一个好朋友本-琼森的孩子认英国伟大的剧作家莎士比亚作教父，莎士比亚很高兴地接受了这一殊荣。
在给孩子施洗礼以后，莎士比亚陷入了沉思。琼森问他出什么事了，莎翁回答说：他正在考虑该给孩子送什么礼物好。现在他已想定了——我要送给他一打上好的钥匙，那玩艺儿他将来可以把它们化了再做其它东西。”