呃，上面记载的魔术和我完全不一样耶，你能看懂我的吗？
我看看哦……呃，感觉好奸诈啊。
祐太郎的武术书上记载的文字是我没看过的，当然他本人似乎也不认识，但和书缔结契约的祐太郎本人似乎能够理解。
而我有自动翻译技能。
我直接流畅地读了出来。顺带一提，上面记载的魔术如下：
斗气术式初传
劲炮
硬气功
轻气功
自身鉴识
肌力增加
魔力增加
语言解读
嗯，祐太郎真的是轻小说里的武术家呢。这些我有需要教你吗？
不知道耶？不过，那个女神阿克门说要向你学习，所以我要学。拜托你了。
也是。那从明天开始……呃，我也不知道要教什么，而且在迦南魔导商会重新开张前，我也什么都买不了。
——咕噜噜噜噜噜噜。
嗯，运动完肚子就饿了。
说起来，现在已经是傍晚了。等享受完快乐的晚餐后，再来考虑这件事吧。
那么，我们去享受豪华的晚餐吧！！
饭店的高级自助餐！！桌边服务的吃到饱！！虽然不能喝酒，但总之先吃再说啊啊啊啊啊。
我意气风发地换好衣服，和祐太郎一起去享受快乐的晚餐。
〇〇〇〇〇
在某个地方。
警视厅的某层楼，不能存在的公安部特殊搜查课。
是的，上野五丁目附近确认到妖魔的结界反应。但是，现场已经不存在结界，只剩下妖魔消散后的残渣反应。另外，两名被附身者已经受到保护，在警察医院接受治疗。
消散了吗？到底是谁，又是怎么打倒妖魔的？要打倒妖魔，必须要有我们这种对妖魔装备，否则是不可能的。
但是，我们确认到消散反应。应该是中级妖魔单眼。
那才是闹剧。能战胜中级妖魔的人可不多哦？除非像我们一样受过特别训练，而且持有对妖魔装备。算了，报告书就交给课长吧。
了解。
……
……
……
在另一个地方。
某座森林里的巨大城堡。
在城堡的大厅里。
哦，单眼被消灭了吗？对手是AMST吗？
不，根据单眼的报告，对方是平民。
平民？人类是我们的食粮，而人类之中最下等的存在，竟然打倒了我们的眷属妖魔？要是单眼能留下影像就好了。无论如何，那个平民对我们来说或许会成为威胁。就派出侦察用的下级妖魔，对了，就派几只浮游牙飞往单眼被消灭的区域吧。
遵命。那么，发现对方时——
杀了他，就这样。
遵命。
……
……
……
在祐太和乙叶住宿的饭店里。
我、我已经吃不下了，少校阁下。我从没看过那种料理！！
谁是少校啊。那么，魔导商会重新启动了吗？
啊，等一下。
哔……欢迎来到迦南魔导商会。
是熟悉的画面。
画面右侧的设定按钮正在闪烁。
我试着点选之后，发现多了几个和之前不同的设定。
网络商店画面公开ON／OFF
哦哦，这个该不会是任何人都能看见吧？
我立刻将设定打开，结果在旁边喝可乐的勇太差点喷出来。
噗咳咳咳咳咳咳……那、那是什么？该不会是……
什么？就是我平常在逛的迦南魔导商会啊？勇太你也看得见吗？
啊——文字完全看不懂啊……等一下，语言解读……
——锵锵锵锵锵。
祐太郎的眼睛瞬间亮了一下。
然后他目不转睛地盯着画面看。
啊——这个魔法可以把任何文字都转换成日文啊。阿弦，我也看得见了！！
这样啊，那真是太好了！！
所以说，不好意思，麻烦你从首页开始依序介绍！！说不定有什么东西在和妖魔的战斗中能派上用场！！
这样啊，就是俗话说的两个人总比一个人好，三个人总比两个人好吧。
我一边哼着歌，一边和祐太郎从头到尾浏览了迦南魔导商会的商品。
我们全部看完的时候已经是早上七点了，不用说，我和祐太郎当天一整天都在饭店里睡死了。
第21话·以前的文质彬彬(为了生存需要准备)
我和祐太郎被妖魔袭击之后，又过了几天。
在Comike当天之前，为了保留体力和资金，以及思考对抗妖魔的手段，我和祐太郎决定尽可能地窝在旅馆里。
不过睡觉时还是分开睡，而且在客厅里悠闲地度过的时间也很开心。
但是，要是被濑川学姐发现，我和祐太郎说不定会开始写BL小说，所以要保密。
………阿宅，你帮我充个电，我先在魔导商会估价，如果价格高的话，你能不能帮我买个收纳包？
OK。话说这是什么？
祐太郎去外面买东西，不知道从哪里买来了这些。
他从大袋子里拿出几个盒子，排在桌子上。
我从这间旅馆一楼的珠宝店买来的，你能不能帮我估个价？
啊——我知道了。不过，真亏你能买下来呢………啊，因为中了彩券赚了一大笔钱，所以买得下手啊。你要是有办信用卡就好了。
哎呀，因为我是高中生，所以没办法办信用卡。所以我从存款里提了一些出来买。不过，这只是实验啦，实验。
啊，那就好………
祐太郎就这样打开迦南魔导商会，把商品一一上架估价。
估价结束后，总金额是——
……祐太郎，估价金额超过一亿了耶。这是怎么回事？
因为有珍珠和蒂芬妮切割的钻石啊。迦南魔导商会不是有在卖宝石吗？我就是根据那些宝石的形状和价格来预测，买了最值钱的宝石。你看，大颗的珍珠在异世界是高价商品，而且还有吉尔科尼亚。另外就是变色石榴石。
你又买了稀有度高的宝石啊……这些要怎么办？全部卖掉吗？
拜托你了。然后用那笔钱帮我买一个收纳包和中阶恢复药水二十五瓶、大阶恢复药水五瓶，顺便也买五瓶治疗疾病的药水。