不知从哪传来声音。琪莉回头一看，站在那里的正是在诺雷克镇遇见的冒险者——斯兹。
这不是斯兹先生吗？上次见面是特伦托的时候呢。您看起来很有精神，真是太好了。
彼此彼此。不过，没想到你会来布兰。
琪莉与斯兹和乐融融地对话。马斯尔似乎跟不上这个发展。
欸，这家伙是谁？
马斯尔询问琪莉。
这位是我在初春的诺雷克认识的冒险者，斯提。她也认识哈斯尔哦。
琪莉有礼地介绍。
斯提，这位是玛斯尔。他是哈斯尔的弟弟，也是隶属于斯兰的冒险者。
哦，哈斯尔的弟弟啊。难怪长得这么像。
斯提盯着玛斯尔看，接着拍了拍膝盖。
好，那我来带路吧。我正好完成前几天的委托，正在休息。现在应该在家。
真的吗？太好了。
琪莉听了斯提的话，低头道谢。
别在意。我在诺雷克受过你们照顾，就当是互相帮忙吧。
斯提边说话边用食指擦鼻头。
周遭的人看到琪莉和斯提的对话，全都安静下来。看来斯提在布兰是小有名气的冒险者，他们似乎被两人对话的模样吓到了。
那我们快走吧。哈斯尔，你有时候放假也会锻炼，搞不好会错过。
我知道了，我们马上出发。
琪莉听见斯兹的情报，立刻想动身前往，柜台的男性却叫住她。
不好意思，您的冒险者证还没还，请先还证再出发。
看来她刚才为了确认，把冒险者证交给柜台，之后就忘了。听见这句话，琪莉和玛斯尔便去还证。
一连串的手续结束后，琪莉和玛斯尔在斯兹的带领下，前往哈苏尔的家。
第461话肌肉兄弟
布兰城的一角。窣慈将琪莉一行人带到那里。附近没有特别显眼的建筑物，只有几间简陋的临时小屋杂乱地搭建着。
老实说，那片区域的穷酸程度，说是贫民窟也不为过。
斯兰城的城墙附近也有空无一物的场所，而临时小屋就搭建在那种地方。
窣慈走向其中一间小屋。
哈斯尔先生，有客人来了。
然后，他站在小屋前，朝里头喊道。
什么啊，吵死了。我不是说过今天休息吗？
里头传来哈斯尔抱怨的声音。看来他真的住在那间狭窄的小屋里。
真是的。窣慈，你到底有什么……事？！
哈斯尔出来抱怨，但一看到琪莉等人，他的音调就降了下来。这完全是个意外。
等一下。琪莉就算了，那张脸是哈斯尔吧。你为什么会来这里啊！
哈斯尔大喊着跑回小屋。
到底怎么了？琪莉一头雾水，但马斯尔按着脸，斯兹则笑得开怀。
斯兹，这次你没有份！
咿！请、请饶了我吧！
笑声清楚传进屋内，看来哈斯尔真的生气了。
过了一会儿，哈斯尔再次从小屋中走出。他似乎换了衣服，但表情依然愤怒，看来对斯兹的怒气还没消。
大哥，好久不见。你看起来过得不错，真是太好了。
马斯尔战战兢兢地向哈斯尔打招呼。哈斯尔的表情顿时柔和下来。
好久不见，马斯尔。你看起来过得不错。
兄弟俩交谈着，气氛十分柔和。明明都是肌肉男，气氛却清爽无比。
话说回来，没想到大哥居然在山的另一边。你是怎么来的？
马斯尔似乎很在意，想向哈斯尔问个清楚。哈斯尔却含糊带过，大概是判断不该说吧。
琪莉微笑看着兄弟俩的互动。
不过，这并没有持续太久。
所以，马斯尔你为什么跑来这里？
哈斯尔切入堪称正题的内容。他的视线锐利，冰冷得连马斯尔都为之震慑。马斯尔也不服输地回瞪。
其实啊，大哥……
马斯尔卖关子似的欲言又止。哈斯尔见状开始不耐烦，马斯尔大概是被他的反应吓到，露出困惑的表情。
大、大哥，你冷静点。总之，总之我有理由啦！
哦，快说。
于是，马斯尔放弃挣扎，说出他来到布兰的原因。
哈斯尔听完马斯尔的说明，表情有些阴沉。
这也难怪。毕竟他听到父母身体状况不佳的消息。
玛斯尔的父母出来送行，看起来还很健康。不过用鉴定魔法确认状态后，确实有些不安要素。为了以防万一，他请玛奥陪同，不过最好还是尽快回去。
哈斯尔一听——
知道了，就去见见你父母吧。
立刻做出结论。
哈斯尔原本打算在成为冒险者，留下一番功绩后就回斯兰。然而，自从他成为冒险者以来，这件事就一直拖着，直到现在。
再拖下去也不好意思。
哈斯尔无奈地搔搔头。
抱歉啊，大哥。
就是说啊。既然你特地跑来，我就得听你的。唉，当大哥真辛苦。
哈斯尔对一脸歉疚的玛斯尔露出笑容。
所以你们是怎么来的？总不会从斯兰走过来吧？
事情谈妥后，哈斯尔询问移动手段，但玛斯尔对此非常难以启齿。
实际让你看看比较快。
琪莉代替玛斯尔回答。她这么说完，双手向前伸出。
艾雷伯德！
她这么喊道的瞬间，空气块圆盘出现在琪莉等人眼前。
这、这、这是啥啊！？
由于突然出现从未见过的东西，哈斯尔惊讶到腿软。
第462话乘风一跃
隔天，琪莉载着哈斯尔与马斯尔兄弟俩，乘着艾尔雷伯德在空中移动。就连哈斯尔也因为这以惊人速度移动、从未见过的交通工具而吓得腿软。
大哥果然还是没办法啊。我第一次坐这个的时候也怕得要死。
废话！这种东西怎么可能让人冷静下来！
哈斯尔大吼。
不过，琪莉的艾尔雷伯德也成长了不少。强度与宽度兼具，即使载着两个肌肉猛男也不成问题。
不会摇晃所以应该没问题，不过吵闹的话会咬到舌头哦。
琪莉有点不悦地说。由于两人持续大声吵闹，吵得她受不了。姑且已经习惯艾尔雷伯德的马斯尔虽然试图冷静，但两人完全不打算安静下来。
差不多快到诺雷克了。在这里住一晚吧。