知道了。如果会变成那样的话就去见他吧。我不会阻止你的。
瓦尔拉温柔地答应了她。
谢谢您。
琪莉双手在身前合十，深深鞠躬道谢。真是个有礼貌的孩子。看到她的模样，瓦尔拉不禁露出微笑。
琪莉离开家前往马斯尔的家。距离真的比想象中还近，所以很快就到了。
抵达时，哈斯尔和马斯尔兄弟正在外头对练、挥洒汗水。
早安，玛斯尔先生、哈斯尔先生。
哦，是琪莉啊。怎么了？
听到琪莉的问候，玛斯尔回以疑问。看来他对于昨天才刚离开，今天就一大早跑来的事感到疑惑。
没什么啦。我只是有点在意哈斯尔先生会不会回去布兰，如果要回去的话又是什么时候，所以想来看看状况。
琪莉老实地回答问题。玛斯尔和哈斯尔听了面面相觑，接着两人一起大声笑了出来。
这样啊、这样啊。抱歉让你特地跑一趟了。
大哥说他大概会待个五天左右。难得见到老爸跟老妈，好像打算稍微放松一下再走的样子。所以要来的话就等五天后再来吧。
我也没那么薄情啦。不会只看一眼就马上回去的。
肌肉二人组持续笑着。琪莉虽然明白状况了，但还是无法释怀。
不过斯提那家伙很让人担心也是事实啊。毕竟他对我来说就像弟弟一样嘛。
哈斯尔笑着说道。琪莉也隐约能理解他的心情。虽然只见过几次面，但史堤给人的印象比想象中还要深刻。
先不管这个了，既然知道哈斯尔暂时不会回布兰，琪莉便向两人的父母简单打过招呼后，回家一趟。
然后五天后——
那么，我送你们到布兰吧。
琪莉来到马斯尔家。看到琪莉的身影，哈斯尔和马斯尔这对兄弟惊讶地互看一眼。
哎呀，没想到你真的会来啊。
哈斯尔搔着脸颊，坦率地说出感想。
我刚好有事要出门一趟，就顺便送你们过去吧。我的艾尔雷伯德到布兰只需要一半的路程，不会耽误到那边的工作哦。
琪莉堂堂正正地说道。这对肌肉兄弟也只能笑了。
哈哈！你真老实啊。那就拜托你了。
交给我吧。
琪莉拍了一下自己的胸膛。
离开斯朗后，琪莉和哈斯尔立刻坐上艾尔雷伯德。
这魔法不管看几次都好厉害啊。明明是空气块，却能稳稳地坐上去。
因为有确实压缩过嘛。就算跳来跳去也不会穿过去哦。
那还真厉害耶。
哈斯尔听了后打算用脚狠狠踢穿看看，但艾尔雷伯德稳稳地抵抗了这一击。
请好好坐着啦。虽然展开防护壁，但因为速度很快，所以很不稳定呢。
好，我知道了。
哈斯尔听从琪莉的话乖乖坐下。
那么马斯尔，老爸和老妈就拜托你照顾咯。
交给我吧，大哥。
就这样，哈斯尔乘着琪莉的艾尔雷伯德回到了布兰。
离开斯朗后只花了五天就抵达布兰，让哈斯尔再次难掩惊讶之情。
……已经到了哦？
哈斯尔呆站在眼前的景色前。
咦？哈斯尔先生。你已经回来了吗？
连站在布兰入口的守卫都这么说了。
是啊，我去了趟斯朗才回来……
讨厌啦，请别开玩笑了。
守卫这么说后笑着没当真。
这也难怪。毕竟本来光是单程就要花这么多天数。
那么，我确实把你送回去了哦。我要回去咯。
啊啊，谢啦。
琪莉平安无事地把哈斯尔送回家后，在守卫面前发动艾雷伯德飘浮在空中。守卫见状吓得腿软倒下。
……你相信吗？
……嗯，也只能相信了呢。
哈斯尔与守卫目瞪口呆地目送琪莉离去。
就这样，充满惊讶与感动的哈斯尔返乡之旅平安落幕。
第466话独自前往布兰市街
琪莉与哈斯尔道别后，重新在布兰镇内走了一圈。难得来一趟却什么都没享受就回去实在可惜。
她先前往冒险者公会，在那里确认商业公会的位置，接着绕远路去问布兰的名产等情报。这是为了和商业公会打好关系。
琪莉虽然是冒险者，但受到瓦尔拉的影响，对药水及魔道具也颇有研究。因此，她的实力足以向商业公会推销商品，所以她才会去商业公会露脸。
在打听情报的同时与商业公会打好关系的琪莉走在布兰镇内。听说这里有名产，于是她前往商业区。中央左右分开的道路中，领主宅邸方向的反方向就是商业区。餐厅、服饰店以及锻造铺等店铺林立，而那条小路前方似乎有矿山。
拥有矿山的城市很少见。
至少琪莉至今去过的城市里没有矿山。因此，在商业公会听说矿山的事后，她双眼发亮。
不过，时间正好来到中午，琪莉决定先去吃饭。
布兰是座位于诺雷克山脚下的城镇，特征在于寒冷时期会彻底被雪覆盖。由于融化的雪水丰富，因此农业与畜牧业也相当兴盛。
布兰附近的村庄饲养着牛羊等家畜，并且种植蔬菜。因此，布兰的食品类商品种类丰富。
琪莉走在商业区中。毕竟琪莉在这座城镇的知名度很低，穿着女仆装的小孩在路上走动，自然会引来异样的眼光。
哎呀哎呀，小姑娘一个人出来买东西啊？你是从哪里来的？
是，我是从斯兰来的。
斯兰在哪里呢？
在诺雷克山越过山头的另一侧哦。这里好像没听过呢。
嗯，我有听说过远方冒险者的故事，不过这座城镇有名的城镇只有诺雷克，以及位于北边的艾森而已。
卖水果的大婶对琪莉说了许多事。
看来从这座布兰城再往前进，就会抵达名为艾森的城镇。琪莉没听过这个地名。
另一方面，对布兰的人来说，他们所处的状态与琪莉完全相反。那座山丘彻底阻断了情报传递。
尽管如此，能获得新城镇的情报也算是一大收获。琪莉姑且向阿姨道谢后，买了许多东西。
琪莉买了一堆罕见食材后，终于走进食堂。