琪莉的声音有些生气。因为好奇心而熬夜，结果现在睡得不省人事。在认真的琪莉看来，想必无法原谅吧。沃尔格也隐约明白这点。
这样啊……
他只说了这句话。
琪莉姑且没有说出导致露娜熬夜的行动。瓦尔拉被卷入是事实，但最终是自作自受。所以她决定不再多说什么。
坐在琪莉身旁的玛奥虽然有些无法释怀，但确实明白不该把事情闹大，所以她确实地体谅了琪莉的心情。
吃完早餐的琪莉一行人这天也出门捡玛洛。不过毕竟连日捡拾，数量确实减少了。
继续捡下去有可能会捡光，因此琪莉一行人决定这天就从捡玛洛中撤退。
该怎么说，感觉捡太多了。再继续下去就太超过了。
是啊。那么，我们回去比较好吧。
决定方针后，琪莉一行人迅速地从捡玛洛中收手。
回到宅邸的琪莉与瓦尔拉一行人道别后，前往露娜的房间。这时她正好遇见了雪诺，便决定请雪诺一起跟来房间。
太阳已经西斜，这个时间露娜应该已经醒了。然后，正如所料，露娜醒了，一脸茫然地在床上坐了起来。
唔唔，已经傍晚了？
是啊，露娜。你硬是不睡，当然会这样。
露娜被琪莉责备而消沉。
琪莉大人，请不要再责备露娜大人了。这是身为随从的我没能阻止露娜大人的责任。请责备我就好。
雪诺……
雪诺提出代为受责，露娜则露出歉疚的表情看着她。
……知道了。我不会再熬夜了。
露娜似乎确实反省了。
约好了哦，露娜。
嗯。
琪莉笑着抱紧露娜。那个行动似乎让露娜放松了，反省的泪水从她眼中流了出来。
第507话琪莉心怀鬼胎。
天亮后，琪莉和露娜一同前往商业公会。这次不是玛奥，而是露娜。
一到商业公会，琪莉她们便询问公会长卡涅亚在不在。
你……你们！来做什么！
两名天之骄子一起出现，卡涅亚理所当然地后退并大吃一惊。尽管已经习惯了，但本质上她们仍是彼此的天敌。
哎，冷静点，卡涅亚先生。我们今天只是来谈谈的。
琪莉的事我信得过，但那边的实在不行。我可不想死啊！
露娜似乎被他极度畏惧。对此露娜也板起脸，露出不悦的表情。
这个恶魔，果然该处理掉吗？
别处理掉！真是的，你们两个都冷静点。
卡涅亚胆怯，露娜挑衅。琪莉看着两人的模样斥责道。或许是因为昨天的事，露娜光是这样就安分下来了。
呜呜，哥哥，对不起……
露娜乖乖道歉。卡涅亚见状，大吃一惊。
不管看几次都令人惊讶。居然这么轻易就安分下来了。
露娜其实是个好孩子哦。只是坦率地表达感情而已。
卡涅亚有些佩服地说道，琪莉则对他微微一笑。
咳咳……先不提这个，为什么你们俩会一起来？
卡涅亚重新打起精神，再次询问琪莉她们。对此琪莉和露娜互看彼此的脸。
这个嘛，先别说出去哦……
嗯？卖什么关子啊。
琪莉眼神游移，似乎想说什么。卡涅亚也难免好奇起来。
哥哥，这家伙不能信任。我觉得还是算了。
露娜对不情愿的琪莉强烈主张。
话虽如此，露娜。我们今后也会受卡涅亚先生照顾，稍微共享情报也没关系吧？
唔……
琪莉说服般地对露娜说道，露娜鼓起脸颊。露娜果然有些孩子气。琪莉不禁笑了出来。
所以，刚才你们想说什么？我好奇得没办法工作了。
卡涅亚板着脸看着琪莉她们。面对他的视线，琪莉也连忙端正姿势。
呃，因为卡涅亚先生也是恶魔，而且是公会会长，我认为可以信任，所以才告诉您。
虽然这种说法很可疑，不过我曾经试图杀掉你们，占据这座斯雷普尼尔，所以也怪不得你们吧……不过能得到你们这种评价，我高兴都来不及了。
卡涅亚重新抱起双臂，深深靠在椅背上。接着或许是感到难为情，他松开双臂，搔着脸颊撇开视线。
所以，可以告诉我了吗？
好的。
由于话题一直被岔开，卡涅亚决定强行推进话题。琪莉也决定乖乖听从。
我就开门见山地说了。卡涅亚先生知道转移魔法吗？
我好歹也是恶魔，有听说过。
琪莉直接询问，卡涅亚也爽快地回答。看来他似乎知道。
其实啊，这附近有个施了转移魔法的魔法阵。
真……真的吗？！我小时候也听父母说过，原来真的有啊。
琪莉说完，卡涅亚便以非常兴奋的模样说道。看来那对恶魔而言也是憧憬的魔法。
哎呀，这真是听到了一件好事。对现在由我率领的恶魔们而言，转移魔法是一种憧憬。这下子代代相传的梦想就能实现了。
卡涅亚感动得颤抖。
没想到对方会有如此反应，琪莉和露娜都惊讶得说不出话。
拜托，详细告诉我。我保证绝对不会用在坏事上。
卡涅亚拼命拜托琪莉。那气势之强，连露娜都露出无奈的表情。
我知道了。我知道了，所以请抬起头来。
由于卡涅亚太过拼命，琪莉也难掩困惑，光是安抚卡涅亚就费尽了心力。
我和玛奥小姐并不打算广为宣传，但露娜对此非常感兴趣。因此，如果能由两位进行研究，我会很感激。
好，我知道了。那样也无妨，告诉我吧。
卡涅亚接受了琪莉提出的条件。
没错，琪莉带着露娜来到商业公会的理由，是为了替露娜和卡涅亚牵线。
两人不仅是天之骄子和恶魔，相遇时的状况也很糟糕。然而，既然住在同一座城市，而且双方分别拥有领主女儿和商业公会会长的立场，无论如何都得打交道。正因如此，琪莉才想出了一个计策。
那个计策漂亮地成功，制造出两人不得不合作的状况。在回程的路上，琪莉露出非常满意的笑容。
……哥哥，太过分了。
没办法啊。这是为了这座城。