既然如此，我来帮忙吧。琪莉你们先回去通知弗雷特他们。
知道了。就这么办吧。
因为格拉姆下达指示，玛奥便回应道。
因此，琪莉和玛奥先回到据点，等待卸货作业结束。
就这样，贸易正式重启。
第630话努力总算有了回报
卸货完毕的特瑞德等人终于出现在据点。
芭芭菈在这几个小时也来了，交涉场地已经准备就绪。顺带一提，史兰的代表是玛奥，龙人族的代表则是弗里特。
第一次参加这种场合的凯普和毕修一脸紧张地坐着旁观。
那么，我们带来了伊斯登的特产，你们能提供什么给我们呢？
特瑞德开口，交涉就此开始。
会用这种说法也是无可奈何。毕竟他们来过好几次，却找不到值得一提的特产。会摆出高高在上的态度也是情有可原。
芭芭菈对此心知肚明，所以只是默默旁观。这是因为芭芭菈能提供的东西，只有在港口捕获的渔获。生鲜食品无法承受长途航行，所以打从一开始就不在讨论范围内。
这时，史兰来的琪黎举手了。
菲尔嘉才刚恢复活动，接下来才要开始发展，所以我想由我们史兰提供。
特瑞德那边的人开始议论纷纷。穿着女仆装的少女和巨大的兔子。由于两者并排在一起，发言听起来缺乏说服力。
凯普、毕修，把那个木箱搬来这里。
啊，是。
众人的视线集中在戴着红褐色帽子的两人身上。他们好奇地望着两人，想知道会搬出什么东西。
两人搬来的只是个巨大的木箱。特瑞德那边的人开始骚动。
这个木箱是什么？
由于是交涉场合，尽管没有怒吼，但发言的语气听起来很愤怒。
然而琪黎和玛奥的表情丝毫没变。不仅如此，她们还一直盯着特瑞德那边的人。
关于这个木箱，我想在说明之前先请各位试试。凯普、毕修，请打开盖子。
知道了。
凯普和毕修神色紧张地打开木箱的盖子。对方原本以为会从里面出现什么，结果看到空荡荡的木箱，彻底发怒了。
里面什么都没有啊！
你们瞧不起人吗？
然而琪黎对此依旧面带笑容。
虽然里面什么都没有，但我想各位一定会喜欢这个木箱。
琪黎自信满满地说道。
是啊。只要把手伸进箱子里，就能明白这个木箱的价值。
玛奥这么说完，特瑞德便自己站起来走向木箱。在周围同行者的阻止声中，特瑞德把手伸进了木箱。
什么？
下一瞬间，特瑞德发出了惊呼声。
怎么了，特瑞德会长？
部下和同行者担心地问道。
你们也试试看。这个箱子里面很冰凉哦。
听到特瑞德的话，部下们一齐站了起来。然后，他们同样把手伸进木箱，接着大吃一惊。
哦哦，好冰凉。
这就是以前说过的冷藏库吧。可以冷却箱子内部，延缓腐败速度。
哦哦。
特瑞德等人对琪黎的说明表示兴趣。接着，琪黎看向凯普他们，催促他们自己说明。
凯普点了点头，站起来走向木箱，在特瑞德等人面前弯下手臂行了一礼。
那么，我来说明这个木箱。
凯普的态度非常有礼，完全看不出他原本是残虐无道的魔物。果然受到琪黎和玛奥很大的影响吧。
凯普开始说明后，特瑞德等人的视线都集中到凯普身上。凯普不由得吓了一跳，后退一步。他感受到不同于战斗的紧张感。
凯普看向琪黎他们，让心情平静下来。然后，他鼓起干劲开始说明保冷箱。
这个保冷箱是在普通的木箱上装了封入风和冷气魔法的魔石。
凯普开始说明后，特瑞德等人认真地听了起来。
首先用冷气魔法填满箱子，再用风魔法防止冷气外泄。因为是微弱的风魔法，所以像这样把手伸进去也不会有问题。
原来如此……
特瑞德顺利理解了原理。
只要能制作魔石，应该就能轻易重现。
是啊。不过，要把两种不同的魔法封入一个魔石并不容易。如果用两个魔石，就会产生各种问题。
什么？！
特瑞德惊讶地确认箱子的各个角落。然后，他发现框子的一角确实只装了一个魔石。不管怎么看都只有一个。
一开始拿出的普通木箱，其实并不是普通的木箱。
交涉就在如此巨大的冲击下开始了。
第631话横渡大海的女仆
沙沙……
现在，琪莉一行人正待在海上。
交涉顺利结束，琪莉一行人实现了搭乘事先希望的船只移动的愿望。
在四周一片辽阔的海面因阳光而闪闪发光的景象中，琪莉听着海浪声在甲板上晒太阳。
第一次在海上感觉如何？
是的，风吹起来很舒服。
经过附近的船员向琪莉搭话，琪莉笑咪咪地回答。
琪莉小姐……真亏你能忍受这种摇晃……
唔噗，主人。荷比也受不了……
玛奥和荷比已经完全晕船了。
顺带一提，凯普和比修早就睡着了。两人之所以睡着，是因为身为魔物的直觉告诉他们，醒着会有危险。
真是的，你们两个真没用。我来用治愈魔法和预防魔法，你们稍微别动哦。
琪莉这么说着，用魔法治疗了玛奥和荷比。
得救了，琪莉小姐。
得救了……
琪莉的治疗效果显著，两人的表情彻底恢复了平静。这下总算能安心呼吸了。
玛奥小姐也会在空中飞，这种状态很令人困扰哦。
我也以为没问题。可是，飞在空中和被海浪摇晃，两种摇晃的种类完全不同。我完全没想到会变成这样。
玛奥也显得垂头丧气。虽说是能在空中飞的种族，在船上似乎也完全不适应。
唔～总觉得安心后就困了。荷比要睡了……
另一方面，荷比似乎困了，揉着眼睛走进船内。放着不管的话，她可能会因为摇晃而撞到墙壁等处，十分危险，因此船员陪她前往客房。
目送荷比离开后，琪莉和玛奥两人直接抓着船的栏杆眺望大海。
这就是大海呢。既平稳又安静。