琪莉一行人爽朗地互相打招呼。
哦，那边那位是生面孔呢。
守门人盯着全身毛茸茸的犬型兽人。
是的，他是我最近认识的兽人。别看他这样，他很温柔的，所以不要紧。我们保证。
这样啊。既然琪莉你们这么说，那可以相信。你们可以过去了。
看来是琪莉一行人的信用胜过了守门人，一行人顺利地进入了布兰的城镇。
哦，这里就是你们世界的城镇吗？
而且也是我的同族所在的地方呢。
进入城镇的芬里尔和拉琪各自表现出反应。
葛拉基耶斯在领主雀儿喜小姐的宅邸。我们去那边打声招呼吧。
这样啊，我知道了。
芬里尔老实地听从琪莉的提议。玛奥、荷比、凯普和比修四人也跟在后面。
来到布兰的只有露娜和玛奥，其他人都是第一次来。因此他们东张西望地观察四周。
啊，主人，那个是？
这时，血顶角鸮的两人似乎对什么起了反应。
哦，那是矿山的入口。再往前走就是开采金属的矿山。
哦～
凯普和比修也兴致盎然地看着。
如果你们有兴趣，之后再去吧。首先得去跟雀儿喜小姐打声招呼才行。
我知道了。
凯普和比修露出非常遗憾的表情。虽然觉得他们很可怜，但首先得解决芬里尔他们的事才行。这是无可奈何的判断。
琪莉一行人前往雀儿喜的宅邸，途中遇见了熟面孔。
咦，这不是裘毘莉亚小姐吗？
哎呀，琪莉小姐。怎么了，居然来到这么远的地方。
裘毘莉亚露出愣愣的不可思议表情。因为她知道琪莉他们住在山对面的斯兰镇，所以才会露出这种表情。
哎，因为发生了很多事。因为再次来到布兰附近，就决定过来看看。
这样啊。也就是说，你们有事要找曾祖母大人吧。
是的，正是如此。
琪莉点头回答问题后，裘毘莉亚便微微一笑，牵起琪莉的手。
我也正要过去，一起走吧。虽然曾祖母大人肯定又会叫我们试吃新甜点就是了。
哈哈哈，雀儿喜小姐还是老样子呢。
虽然有在工作，但制作甜点更重要，曾祖母大人她……
裘比莉亚边回答边抱头苦恼。
芬里尔和拉奇不清楚状况，但还是先和裘比莉亚会合，一起前往雀儿喜的宅邸。
拉奇在意同伴古拉奇耶斯的状况，芬里尔则对刚才提到的甜点充满兴趣。
布兰久违地来到这里，玛奥面对肯定会发生什么事的状况，脸上已经浮现放弃的表情。
第659话精灵、芬里尔与古拉奇艾斯
来到雀儿喜的宅邸后，由于裘比芮也在，因此很干脆地被放行了。
在会客室等了一阵子后，雀儿喜现身了。
嗨，好久不见了，琪黎、玛奥。
雀儿喜小姐，好久不见了。
琪黎与玛奥起身问候。这两人的一举一动还是一样优美。
啊——你们两个好久不见。
古拉基斯也从雀儿喜身后探出头来。在那瞬间，房里响起了叫声。
呜哇——真的有除了我以外的古拉基斯耶。
是拉琪的叫声。这让古拉基斯也瞪大眼睛，惊讶不已。
刚才的声音是从哪里传来的！？
这里哦。
拉琪从化为毛茸茸兽人的芬里尔身上探出头来。看到她的模样，古拉基斯再度吃了一惊。
不会吧……我好久没看到除了我以外的同族了。
我也是哦。
彼此似乎都吓了一跳。
唔嗯，没想到真的有古拉基斯啊。不过，你们为何会在这个异世界？
您、您是！
芬里尔一问，古拉基斯不知是察觉到了什么，反应十分敏感。雀儿喜与裘比芮无法理解这个状况，琪黎与玛奥则是一副敬佩的惊讶模样。
看来古拉基斯即使芬里尔的外貌改变，也认得出他是谁。
神之仆从芬里尔大人，久违了。
古拉基斯一跪下，雀儿喜就露出十分夸张的表情。
什么，是神兽啊。原来神兽是实际存在的。
她的反应大到让人觉得吵。琪黎等人只在她笑的时候听过这么大的声音，裘比芮当然也受到了冲击。
正是。我是冰神欧罗巴的眷属之一，冰狼芬里尔。现在因为一些缘故变成这副模样，若以原本的样貌，甚至进不了这栋宅邸。
芬里尔还以为他要保密，结果却直接说出来了。琪黎与玛奥差点摔倒在地，但芬里尔没发现。
嗯，怎么了吗？
不，没事。
芬里尔注意到琪黎等人的异状，但琪黎等人随便敷衍了过去。
哎，什么都没吃就开始聊也不太好，就边吃这城镇的名产马洛马恩边聊吧。
雀儿喜打了个信号，宅邸的佣人们便端着马洛马恩与红茶走进房间。芬里尔闻到那一瞬间飘散的香味，也不禁有了反应。
哦，这味道闻起来挺好吃的嘛。
嗯，你闻得出来吗？
雀儿喜与芬里尔互相露出贼笑。琪黎与玛奥看着这难以言喻的气氛。
在她们身旁，葛拉基斯与拉奇正夹着一份马洛马恩聊天。
哎呀，吓了我一跳，居然能在这种异世界遇到同伴。
要这么说的话，我也一样。你知道当别人说这里和我住的世界不同时，我有多绝望吗？
我懂你的心情。
或许因为是同族，他们聊得十分起劲。
不过，我对异世界很有兴趣。话虽如此，我毕竟是治理布兰的人，就算有兴趣也出不去，这点实在很痛苦。
哎，也是。要是像我一样回不去就伤脑筋了。
葛拉基斯大口吃着马洛马恩，对雀儿喜的低语做出反应。
喂，也让我吃一点啊。
你已经吃一半了吧，还想吃吗！？
然而，拉奇吃完对半分的马洛马恩后，却开始和葛拉基斯吵了起来。葛拉基斯也挺贪吃的，看来这是种族的问题。
雀儿喜微笑地看着葛拉基斯与拉奇的争吵，重新向芬里尔问道：
既然是神的眷属，就有可能在世界间移动吗？
某种程度上可以。不过，像这样长时间滞留是不可能的。基本上我们神与眷属对世界的干涉是受到限制的。