制作回路的人不是在削减经费，就是不知道这件事。光是更换魔导墨水就会好很多。现在能做的，顶多就是把镜片换成透明度高的东西。
镜片已经无法再磨得更透明了。
不，问题不在研磨，是素材本身。因为有很多气泡，所以为了提高强度，镜片会做得比较厚，透明度也会跟着降低。
玻璃不就是这样吗？
加了铅之后会更透明。我不知道混合比例，所以得请制作玻璃的人多试几种比例才行。艾莉丝，你有带我之前给你的魔导灯吗？
有。
艾莉丝从包包里拿出马格恩做的魔导灯。
虽然这个灯的镜片不是我做的，但回路是我做的。亮度差很多吧？
马格恩一打开灯，哈路特兰就对它的亮度感到惊讶。接着，他看向镜片的透明度。
是谁做的？
异国。距离很远，没办法去见他。哈路特兰，你不是在做玻璃吧？
这个灯的反射板、外框，还有镜片的研磨都是我做的。
那哈路特兰有好好完成自己的工作。问题在于魔导回路跟镜片。你该抱怨的不是我。
哈路特兰听到我这么说，露出非常苦涩的表情。
李希特工作室
因为平时没有往来的大型魔道具店无论如何都要我接下这份工作。
然后，他们就把客诉的责任推到你身上了？
没错。所以我才不想接下陌生人的委托。可是公会的家伙们一直低头拜托我。
他嘴里不停抱怨。
大型魔道具店啊。居然在马车上装灯，应该是大型商会或贵族的委托吧。在晚上驾马车很危险吧？
是啊。我不知道委托人是谁。
大型魔道具店把责任推给承包商了吗？虽然自己制作，但委托人不满意，所以透过公会把东西拿到哈路特兰这里，然后把责任推给哈路特兰。好过分。
那么，这个要怎么办？
我也没办法。对方还叫我付违约金。
这就是个人工房的难处。
镜片的话，我有办法处理。虽然要重新研磨。另外，我也可以重新制作灯的部分，但只有那间魔道具店占便宜，感觉不太好。
你办得到吗？
马上就能做好，但这样会变成是谁做的？吧？这个嘛……可以调查原本的委托人吗？
去问公会就知道了。
那就跟原本的委托人说吧。虽然我承包了，但问题在于镜片和魔导回路，哈路特兰工房没办法改善。
这种事跟顾客无关吧。
如果需要质量好的东西，哈路特兰可以向其他业者下订。我会用这个旧型的回路重新制作镜片和魔导回路。这样就算跟下订的魔道具店起争执，不再做生意也没关系吧？
我本来就不打算继续做生意了，无所谓。可是顾客会问我们向谁下订。而且下次直接下订怎么办？
只有这次是特别的。就说这次被硬塞了客诉，不得已才自己找业者。镜片可以跟有生意往来的业者合作，魔导回路可以用普通的墨水画，其他地方也做得出来。
这样好吗？
马上就能做好，没关系。不过，那个回路是技术力低的人做的，是新人吗？大型魔道具店没有一定水平的人，应该没办法成为大型店吧。
我也不清楚详细情况。
先跟工会说一声，之后再联络我，我就会做。在那之前，最好也跟有生意往来的玻璃工房谈谈。
那间工房很近，要去看看吗？
好啊。我有消除气泡的魔法书，需要的话可以卖你们。
有那种魔法吗？
与其说是消除气泡，不如说是去除空气的魔法。一般人用不到，所以店里没卖。
那要多少钱？
价格该怎么订呢？我们的魔法书很贵。
大概多少？
点火魔法50万，出水魔法100万。
太贵了，卖不出去吧？
是啊，不过性能也比一般魔法书好很多。要喝喝看我变出的水吗？
差那么多吗？
自己判断有没有价值吧。
我将水倒进杯子里。
好喝……
既不需要煮沸，煮菜时加进去也能提味，用来兑酒也很适合。一辈子都不愁没水喝。就算要价100万，我也觉得不贵。
原来如此……点火魔法也不同吗？
艾莉丝，让她们看看普通的点火魔法。
是。
咻——
我们的魔法书是这样。因为风阻小，所以户外也能用。而且比其他人的魔法阵更有效率，消耗的魔力也少。不过这我可没说明过。
为什么？
会影响到其他魔导书店吧？魔导回路也是同样的理由。我不想抢其他工匠的工作。而且要是异国人赚大钱，会有人找麻烦之类的。之后贵族也会出现，事情会变得更麻烦。
或许是这样没错，但你不觉得好东西就是要推广才有意义吗？
我觉得这个国家的工匠们互相切磋琢磨就好。
或许是这样没错……
与其学习新东西，自己思考更有前途。而且魔导灯也是，要是我做的东西普及，说不定会牵扯到军事利用。要是觉得大量生产魔导灯在夜间战斗会很有利，说不定会攻打其他国家吧？
原来是这样。
没错。我可不想因为自己做的东西引发战争。所以魔导具我只为了让自己轻松方便而组装回路。
真是可惜。算了，也罢。我们有在交易的玻璃工房很近，要不要去看看？
那就去看看吧。试试看只换掉镜片，可以变得多亮。
于是我们前往玻璃工房。
里希特在吗？
这间玻璃工房相当大，也有很多工匠。里希特应该是这间工房的师傅吧，因为招牌上写着里希特工房。
啊，哈路特兰老爷，我去叫师傅，请您稍等。
等了一会儿，出现一名身材细瘦的工匠。
嗯，你带了谁来吗？真稀奇。
这家伙是马尔俊，好像在经营魔法书店。他是来我这里订做魔道具的。
哦，你居然会接陌生人的工作啊。是订做了什么有趣的东西吗？
这个之后再说。你能做这个的镜片吗？
魔导灯用的吗？还真大。不过现在装的镜片质量不太好啊。
我知道。我接的是反射板和镜片的研磨。