洛卡在喊嘿的时候挥下了杵，但杵却发出了碎裂的声音。
洛卡，你是打桩机吗？换人。
啊啊，杵裂开，木片混到年糕里了。虽然很浪费，但还是得废弃掉。
我、我不是有好好配合时机吗？
杵都碎了。你给我学学怎么控制力道。
咕呜呜呜呜呜。
这家伙该不会又在偷偷锻炼肌肉吧。
洛卡把满是木片的年糕废弃掉，等待下一锅米蒸好，最后还是由马尔冈负责翻年糕，让托尔克和塔吉克捣年糕。
之后，洗完澡的凡妮莎和卡萨夫开始比赛谁吃年糕快。我明明警告过他们这样会噎死。真的很危险，拜托别再比了。
在成人仪式重新举办之前，洛卡他们似乎也暂停了猎人工作，卡塔莉娜暂时得去城里参加社交活动，所以不会过来，相对地，洛卡他们每天都会过来。
然后，重新举办成人仪式的日子到了。洛卡的父母、西斯科的父亲、爱丽丝的父亲都参加了。莉卡则是老板和老板娘都参加了。
马尔冈阁下，感谢你为我们准备了这样的场合。
在女性们去换衣服的时候，爱丽丝的父亲艾德蒙握着我的手向我道谢。
毕竟当时还有误会，没能让你看到爱丽丝参加成人仪式的样子。你愿意接受爱丽丝的邀请真是太好了。
刚才我也去向鲍麦斯特家的当家打过招呼了。虽然也可以在我家举办……
毕竟还有夫人的问题。爱丽丝也很在意，所以还是接受鲍麦斯特家的好意比较好。
抱歉让你也这么费心。我回到王都后，和内人吵了一架。
夫人的心情应该也很复杂，但事情已经过去了，还是以家庭圆满为优先比较好。
和艾德蒙聊完后，欧尔托涅恩来了。
马尔冈，让我介绍一下我的家人。这是我的父亲杰特雷亚、母亲达利尔、哥哥佛尔加和弟弟诺伊尔克斯。
初次见面。我是魔法书店的店主，名叫马尔冈。欧尔托涅恩大人和妖精萝丝大人一直以来都对我照顾有加。这次也为了素不相识的我们准备了这样的场合，真的非常感谢
你就是马尔冈吗。我儿子和女儿承蒙你照顾了，我才要向你道谢。而且听说你和波尔提亚子爵关系很好，真是让我吃惊
我和艾德蒙领主只是偶然认识的。我的同伴在塔贝和王都做生意，他帮了我们不少忙
你的同伴难道是汉娜莉商会？
嗯，是的。您知道得真清楚。是从欧尔托涅恩大人那里听说的吗？
不，前几天在王都的社交会上成了话题。听说塔贝要进行魔蚕的繁殖，而且是由汉娜莉商会负责。螃蟹和金枪鱼的买卖也全都是由那个商会负责
啊？
蟹肉奶油可乐饼在女士们之间大受好评，男性们则对腌金枪鱼盖浇饭赞不绝口。听说负责这些的都是没听过的商会。因为每个贵族都不知道那个商会，所以引起了骚动。波尔提亚子爵也被女士们逼问了呢。
因为才刚开始着手，我无从回答，所以很伤脑筋呢。哎呀，啊哈哈。
接着艾德蒙说明了当天的情况。王妃帮忙宣传了吗？我明明跟卡塔莉娜说过这边会处理了。这下子要怎么回礼才好，真是伤脑筋啊。
然后，鲍麦斯特家的佣人慌慌张张地跑来，对杰特雷亚耳语。
你说什么！马尔冈阁下，失陪了。达利尔，你也一起来！
鲍麦斯特家的当家夫妇气势汹汹地离开了。发生什么事了吗？
之后，我和鲍麦斯特家长子弗尔加聊了些无关紧要的话题。他和欧尔托涅恩及萝丝不同，个子不高，感觉是个知识分子。
马尔冈，这家伙好像也想加入特务队哦。
欧尔托涅恩拍了拍弟弟诺伊尔克斯的肩膀，把他推到马尔冈面前。
我是诺伊尔克斯。我听说过不少关于你的传闻。你该不会是想对萝丝姐姐出手吧？
诺伊尔克斯大人，我虽然和欧尔托涅恩大人一样，也和萝丝大人关系亲密，但我只是个平民，不会抱有那种非分之想。话说回来，你真的想加入特务队吗？
特务队的队长拒绝了我，说我能力不足。这也是你指使的吗？
我可没有决定谁可以加入特务队。既然欧尔托涅恩大人这么说，那应该就是这么回事吧
我可是同期里第二个当上正骑士的人啊
那第一个是谁？
马尔冈这么一问，诺伊尔克斯咬了咬嘴唇，
霍普
啊，你和霍普是同期啊。那家伙也多少变得有点用处了。卡萨夫，霍普在之前的北方讨伐战里表现如何？
他在指挥其他骑士
这样啊。那家伙很擅长教人，习惯之后应该也能当好指挥官
你的意思是霍普也就那样？
是啊。目前还只是那样。必须得积累更多经验才行
那家伙在同期里可是出类拔萃的强。你别随便说他也就那样
诺伊尔克斯大人，凭他那种程度的实力，要讨伐魔物还差得远呢。虽然在骑士队里可能还算强
你说什么
马尔冈，这是我弟弟。你愿意收他当弟弟吗？
欧尔托涅恩制止了正要顶撞马尔冈的诺伊尔克斯，然后这么说道。
二哥，你在说什么啊。谁要当这种家伙的弟弟啊
二哥，我不是说过不行吗
这样啊，这就是你最后的回答？
嗯，嗯
为什么你这个外人要叫我二哥啊。太没礼貌了
是我失礼了，欧尔托涅恩大人
没关系，别在意诺伊尔克斯说的话。比起这个，你待会儿可别看到萝丝穿礼服的样子就后悔了
欧尔托涅恩说完，就拎着诺伊尔克斯的脖子把他拖走了。
马尔冈阁下，欧尔托涅恩阁下刚才说的，是担任公主殿下护卫的萝丝阁下吗？
艾德蒙在一旁看着刚才的对话。
嗯，是的
难道说，他们还谈到了婚事吗？
不，欧尔托涅恩大人是在调侃我。虽然欧尔托涅恩大人和我的身份不同，但他总是把我当成朋友对待
那么，你和萝丝小姐的婚事是无望的？
是的
我可以理解为你选择了爱丽丝吗？